上手掂量重量也是一种方法。真正的翡翠密度较大，拿在手里会有明显的压手感，也就是所谓的“压手感”。假货往往材质不同，要么拿起来轻飘飘的，要么某些玻璃仿制品虽然重，但没有翡翠那种特有的沉稳感，感觉不对。
如何鉴别翡翠弥勒佛的真假？
查看断口特征能揭示不少秘密。真正的翡翠弥勒佛如果发生断裂，断口通常参差不齐，显示出其物质结构致密但并非玻璃质。而很多假货是用玻璃做的，断口处往往比较整齐且发亮，呈现出贝壳状断口，这是玻璃类物质的典型特征。
借助工具观察内部结构很有帮助。你可以用放大镜或者强光手电照射翡翠弥勒佛。真品内部通常能看到条纹状或者棉絮状的天然纹理。若是假货，内部可能会发现气泡、沙眼等不符合天然矿物特征的不正常现象，一眼就能分辨。
鉴别翡翠弥勒佛真伪时，你可以尝试轻轻敲击它。正品翡翠在受到轻微敲击后，会发出非常清脆悦耳的金属般声响。反观那些仿制品，发出的声音通常比较沉闷，缺乏那种清亮感，这是初步判断的一个小窍门。
观察颜色分布也是关键一步。天然形成的翡翠弥勒佛，其颜色往往不是均匀的，你会看到深浅不一的变化，过渡比较自然。而如果是假货，尤其是染色处理过的，颜色可能看起来完全一致，显得非常死板，缺乏灵气。