从概念演变的角度来看，现在的“波鞋”已经不再仅仅局限于运动场上的专用装备，它成功地从传统的运动类物品概念中跳脱出来，明显地打上了流行时尚的烙印，成为了一种时尚单品。
什么是波鞋？
具体到“波鞋”指代的范围，它主要就是指那些休闲款式的运动鞋。像我们日常穿的篮球鞋、网球鞋都可以归纳为波鞋，但如果是专业的足球鞋或者是带钉的跑鞋，通常就不叫波鞋了。
“波鞋”其实是香港地区对球鞋的一种特有俗称，这个词的来源非常直接，它是直接源自英文单词“ball shoes”的音译，在当地的日常交流中非常普遍。
在粤语语境中，“波”字通常代表球或者球状物体，这一点从很多衍生词就能看出来，比如我们常说的“看波”、“赌波”、“输波”，以及汽车自动变速杆上的“自动波”或“手波”。
如今，波鞋已经不再仅仅是运动鞋那么简单，它早已超越了单纯运动用品的范畴，更是一种流行时尚的标志。
在粤语里，'波'字代表球或球状物，因此衍生出很多相关词汇，比如看波、赌波、输波等。甚至汽车的自动变速车叫自动波，手动变速车叫手波。
波鞋这个称呼源自香港，是香港人对球鞋的俗称，直接音译自英文的'ball shoes'。
波鞋其实就是休闲运动鞋的统称，篮球鞋和网球鞋都属于这个范畴，但专业足球鞋和带钉的跑鞋就不算波鞋了。