关于佘翠玉是否为翡翠的问题，确实存在一种说法认为它是在佘太君故乡发现的，俗称佘太翠，但档次较低。然而，从专业角度来看，佘太翠并不属于翡翠类别。翡翠通常指的是硬玉，而佘太翠虽然也是硬玉品种，但其产地、特征和市场定位都与传统翡翠有很大差异，不能简单地等同视之。
佘翠玉是翡翠吗？
佘太翠其实是一种产自内蒙古的玉石，早在2007年才被发现开采，直到2008年才被珠宝界的专家正式命名为“佘太翠”。这种玉石的形成历史非常悠久，距今已有18到24亿年，属于中国玉种中的硬玉品种。虽然它的外观和翡翠有些相似，但它绝对不是翡翠，两者是两种完全不同的玉石，大家千万不要将其混淆。
很多人会混淆佘太翠和翡翠的概念，但事实上，佘太翠是中国特有的玉石品种，与翡翠有着本质的区别。尽管它们在视觉上可能有一些相似之处，但从矿物成分和形成过程来看，它们截然不同。因此，在选购或鉴赏时，务必明确区分，不要误把佘太翠当成高价值的翡翠来对待。