现在市场上常见的B+C货，是指既进行了注胶又进行了染色的翡翠。目前的生产工艺中，染色常常与酸洗注胶在同一条流水线上完成，所以很多所谓的B货其实都变成了B+C货，购买时要特别小心。
如何区分翡翠ABC货
区分翡翠AB货有一个简单的口诀：A货就是纯天然翡翠货品，B货是漂白或者注胶货品，而C货则是注胶又注色的货品。虽然定义上C货主要指染色，但实际生产中往往与B货工艺结合，形成更复杂的处理品。
翡翠A货就是指天然的翡翠，它除了经过雕刻、抛光等正常的加工工序外，没有进行任何化学处理，其颜色、结构和透明度都保持着天然的状态，表面通常能看到色根和桔皮效应，是最值得收藏的。
翡翠B货则是经过强酸浸泡和注胶处理的翡翠，原本的结构已经被破坏，属于假翡翠的一种。因为注入了胶质，所以表面会出现充胶的裂隙，用放大镜观察时很容易发现这些瑕疵，看起来不自然。
翡翠C货就是染色翡翠，它的颜色禁不起时间的考验，容易出现褪色现象。通常染色翡翠的基本色型不正，色浮无根，没有天然翡翠那样沉稳的色根，一眼就能看出是人工处理过的。