区分新翡翠与老翡翠，关键看种老肉细程度。老坑料子通常起胶起荧，致密度大，佩戴后越发光泽温润；新坑料子多为新开发场口，种嫩结构疏松，佩戴后变化不大甚至可能变干变暗。行话讲老糯胜新冰，老坑料即便种水稍逊，其油润度和稳定性也优于新冰种。
翡翠估价体系如何构成以及新老翡翠如何区分？
关于翡翠开店入门，建议先明确盈利还是爱好目的。若为商业运作，务必加盟专业机构或向行家学习，避免盲目进货受骗。初期可从低价位翡翠入手积累经验，同时重视选址和人群定位，玉石行业需要长时间沉淀专业知识，切勿急于求成。
翡翠估价体系的核心在于没有统一标准，因为每块翡翠都是种、水、色、工四者因缘契合的独特个体。其价格受料子品质、雕刻师名气及市场炒作三方面影响，本质上遵循成本加费用加预期值的商业逻辑，往往参考同类商品的历史成交价，而非像黄金钻石那样有刚性定价。