翡翠荧光是什么意思？带荧光的翡翠好吗？

在翡翠行业中，通常所说的“荧光”其实是指“起莹”或“莹光”，这是一种非常优秀的光学现象。当翡翠达到宝石级别，内部晶体颗粒细小且排列有序，种水极好时，光线在内部发生折射，形成一种柔和、朦胧且充满灵性的光芒，就像月光一样。这种翡翠往往通透光润，价值远高于普通翡翠，是高品质天然翡翠的象征，非常值得收藏。

需要特别注意的是，很多人混淆了“起莹”和“荧光反应”。真正的天然优质翡翠在自然光下晃动时产生的柔和光泽叫“起莹”，是好的现象。但如果是在紫光灯等紫外线照射下出现的发光现象，那才叫“荧光”。天然翡翠在紫外灯下通常是无反应或弱反应，如果出现明显的荧光，说明翡翠经过了强酸浸蚀、漂白和注胶处理，也就是俗称的B货或B+C货，这种翡翠是没有收藏价值的，甚至可能对健康有害。

关于翡翠是否“起荧”，其实要看具体情况。有一种情况是在雕刻过程中，玉雕师通过专业的弧面打磨，使得翡翠在光照下产生灵动的白光反射，这属于物理造型带来的光学效果，非常迷人。而另一种所谓的“荧光”如果是指B货翡翠中残留的胶体在紫外灯下的反应，那绝对是负面的标志。因此，判断翡翠好坏不能只看有没有光，要看光的来源和性质，天然起莹的是珍品，化学荧光的是假货。