这句话由恩雅演唱，作为2001年电影《指环王：护戒使者》的主题曲而广为人知。它由恩雅作曲，罗玛·瑞安作词，尼基·瑞安制作，收录在该片的原声专辑及同名单曲碟中。
Mayitbe是什么意思？
在宗教或精神层面，may it be 具有一定的祈愿色彩，常用于祷告、诗歌和音乐中，希望某种美好的愿望能够实现。恩雅的这首歌正是通过这种表达，传递对未来的期望。
在语法上，这里的 may 表示祝愿和虚拟语气，因此主语 it 后面的 be 动词使用原形。整句贴合影片主题，以古典乐的神秘、柔美、威武和哀凄音质，为英雄祝祷。
这首歌的创作背景也很有趣，2001年年底，导演彼得杰克逊邀请恩雅进行创作。歌词为了押韵方便，特意使用了这种祈愿句式，使其听起来既虔诚又充满柔情。
这首歌的影响力很大，2002年提名了第59届金球奖最佳原创歌曲和第74届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲。随后在2003年，又获得了第45届格莱美奖最佳影视歌曲的提名。
May It Be 在英文中是一句常见的祈愿语，字面意思可以理解为“愿它成为……”或“愿它是……”，通常用于表达对某事的美好祝愿或期望。