Mayitbe是什么意思？
猫与旧街角 这首歌的创作背景也很有趣，2001年年底，导演彼得杰克逊邀请恩雅进行创作。歌词为了押韵方便，特意使用了这种祈愿句式，使其听起来既虔诚又充满柔情。
猫与旧街角 评论 (2)
原来如此，难怪听起来那么空灵又虔诚。为了押韵特意调整句式，这种创作细节真是体现了音乐人的匠心，让整首歌的意境瞬间立体起来了。
恩雅的歌确实有一种直击灵魂的力量，那种空灵又虔诚的感觉很难被替代。不过说歌词是为了押韵才特意用祈愿句式，这个细节倒是第一次听人提，感觉给这首歌增加了一点烟火气，不再那么高冷了。