当然,对于这句话我们也需要辩证看待。有观点认为南珠是指中国南方北部湾海域产的珍珠,即合浦珠,北海和湛江都被称为南珠之乡。这里的‘东珠’如果指中国东方如浙江产的淡水珠,则与海水珍珠南珠不在一个层级,比较起来意义不大。
如何理解“西珠不如东珠,东珠不如南珠”这句话?
从产地分布来看,这里的南珠特指中国产的珍珠,西珠代表西欧产出的珍珠,而东珠则指日本出产的珍珠。另外,在中国国内,东北产出的珍珠也被称为东珠或北珠,其珍贵程度不言而喻,清代皇室成员佩戴的朝珠用的就是这种珍珠。
屈大均在《广东新语》中写道,合浦出产的珠名为南珠,出自西洋的叫西珠,出自东洋的叫东珠。他指出东珠虽然呈豆青色且白,但光泽润滑程度不如西珠,而西珠的光泽和品质又不如南珠,确立了南珠的最高地位。
如今在今天的北海市,依然保留着许多与南珠文化相关的纪念地和场所,例如南珠广场、南珠宫、南珠苑等等。这些地标不仅见证了南珠的历史地位,也是当地珍珠文化的重要组成部分,供游客参观了解。
事实上,全世界的珍珠种类并不多,主要包括长江中下游的淡水珍珠、中国南方的合浦珠、日本的Akoya珍珠,以及太平洋的南洋珍珠和大溪地珍珠等。众所周知,南洋珍珠和大溪地珍珠的价格都非常昂贵,远远高于合浦珠。
南珠的主要产地集中在广西合浦,因此它也有‘合浦珠’的别称,现代则多称为‘北海珠’。最早将合浦珍珠正式称为‘南珠’的是明代著名学者屈大均。他在其所著的《广东新语》中明确记载了这种分级说法。
南珠之所以被推崇为最好,是因为它产自中国,主要原料来自马氏珠母贝。这种珍珠的颗粒通常比较大,形状圆润,质地晶莹剔透,外观非常精美,散发着迷人的光彩。因此,南珠被誉为中国的国之瑰宝,在珍珠界地位极高。
从质量和市场价值来看,南洋珍珠和大溪地珍珠不仅价格比合浦珠贵得多,其整体质量也远优于合浦珠。因此,单纯说‘西珠不如东珠,东珠不如南珠’的真实性确实有待考究,不能一概而论。
如果‘东珠’是指日本产的珍珠,那这句话在国际市场上可能就不成立了。因为国际公认日本的海水珍珠质量往往比中国的好。同理,‘西珠’如果理解为西方国家产的,但西方国家本身并不产珍珠,所以这种说法在地理定义上存在争议。
这句话字面上的意思其实很简单,就是在比较珍珠的等级高低。具体来说,它认为西方的珍珠比不上东方产的珍珠,而东方产的珍珠又比不上南方产的珍珠。归根结底,这句俗语是在强调南珠是其中品质最好、最珍贵的珍珠。