从翡翠本身的分类标准来看，上等品质的硬玉才被称为翡翠，普通人通常通过色泽、透明度、均匀度、形状以及敲击声音来初步判断其优劣。行业内常见的等级划分包括玻璃种、冰种、冰糯种、深色老坑、老坑、金丝、油清、豆青、花青以及瓜青等多种类型，了解这些基础知识有助于更理性地选购。
在京东上买的翡翠是真的吗？
虽然京东有正规流程和证书支持，但也不能绝对地说上面全是真货，毕竟市面上依然存在不少仿冒品混入的情况。此外，网购翡翠的一个巨大局限在于图片展示，光线、角度和后期处理都可能影响视觉效果，导致实际收到的货物品质与图片存在较大差异，这一点需要买家自行警惕。
京东平台上的翡翠确实是有保真保障的，因为这些商品在正式上架销售之前，都必须经过专业检测机构的严格检验并确认合格。消费者在购买时可以看到配套的鉴定证书，上面清晰标注了材质、重量、尺寸、净度及颜色等关键信息，通过这些数据就能有效辨别是否为真品，这种流程大大增加了可信度。