“这是你的钱夹吗，玲玲”用英文怎么表达？

如果是问女士的小钱包，可以用 'Is this your purse, Lingling?'。因为 purse 在英语里常指妇女用的小钱包或手提包，相当于 handbag。

这句话翻译成英文是 'Is this your wallet, Lingling?'。在美式英语中，wallet 是男女通用的钱包叫法。

正确的英文表达是 'Is this your wallet, Lingling?'。Wallet 指的是通常男女都用的那种夹式或折叠式钱包，比较通用。

你可以说 'Is this your purse, Lingling?'。这里需要注意，purse 通常指女士用的手提小包或小钱包，和 wallet 的含义略有不同。