在辨别冰种翡翠的真伪时，触觉是一个很重要的指标。真的翡翠摸起来会有明显的凉意，而且表面光滑细腻，像是摸到了润滑的油脂或冰面，如果摸起来温温的或者粗糙，就要小心了。
如何鉴别冰种翡翠？
想要鉴别冰种翡翠，首先可以尝试触摸的方法。如果是真正的玉石，用手掌轻轻抚摸表面，会感觉到一种冰凉且非常润滑的质感，这种触感是普通石头无法比拟的。
第二步是通过视觉观察。将冰种翡翠置于光亮处仔细查看，重点观察其晶体的透明度、内部结构以及整体光泽度。透明度好且光泽自然的通常是真货，而浑浊无光的多为假冒品。
第五步是测试硬度。以普通玻璃板为标准工具进行划刻测试。除岫玉和绿松石外，一般天然石材都能在玻璃上留下痕迹，但冰种翡翠本身不会受损。假冰种翡翠通常质地较软，无法划动玻璃。
鉴别冰种翡翠的第一步是触摸。如果是真的玉，用手抚摸时会有冰凉且润滑的感觉，这是真品玉石特有的物理触感，能让人一眼感受到其质地的细腻与温度特性。
第六步是闻气味。真冰种翡翠没有任何特殊气味。如果闻到糊味，则很可能是假货，特别是那些利用专用玉粉和胶水配兑而成的高仿品，通过相互摩擦后更能闻到这种不自然的化学气味。
第三步是利用舌尖轻舐。真品的冰种翡翠在舌尖舔舐时会有一种特有的涩感，这是天然石材的微观特征。相比之下，假冰种翡翠则完全没有这种涩味，反而可能光滑无感。
第四步是听声音。用两根细绳绑住冰种翡翠，提起使其相互碰撞。真冰种翡翠发出的声音清脆悦耳，而人造的假冰种翡翠声音则显得发闷，缺乏那种通透的清脆感。