很多人容易把玉器和翡翠搞混，其实严格来说，玉器是一个统称，它涵盖了翡翠、玛瑙以及我们常说的软玉等多种矿石。不过在日常语境中，大家口中的“玉”通常指的是除了翡翠以外的软玉，而翡翠则是玉器中品质最高、产量较少的那一类。
怎么区分玉石和翡翠？
翡翠之所以被称为玉石之王，是因为它拥有普通玉石难以比拟的优势。它的质地非常细腻，表面光滑，硬度也更高。天然A货翡翠呈现出玻璃光泽或油脂光泽，色彩丰富多样，除了常见的绿色，还有白色、黄色、红色等，通透感远胜于普通的软玉。
要区分玉石和翡翠，最直接的方法是通过手感来辨别。你可以把翡翠放在唇边轻触，会明显感觉到一丝冰凉，这是因为翡翠传热快、比热容小。而普通的玉石则不会有这种明显的凉意。此外，在自然光下观察，翡翠的透光度通常比普通玉石更高，光泽感更强。