糯种翡翠的等级是如何划分的？

冰糯种（糯冰种）是近年因冰种资源匮乏而兴起的概念，早年两者界限分明。它是介于冰种和糯种之间的过渡品种，透明度比糯种好但略逊于冰种。虽然起荧光但质感不同，其底子比传统糯种更细腻清透，层次接近冰种。

糯种翡翠通常被细分为细糯种、糯化种和冰糯种三个等级。细糯种强调的是晶体颗粒的细密和细腻程度，其透明度跨度较大，从半透明到不透明都有可能，因此在某些情况下可能与糯冰种的状态产生重叠。

糯化种的形象理解是冰种透明度下降后变得模糊，内部结构朦胧且棉质化，这常导致翡翠显现石性。但水头好的糯化种可达冰种水平，被称为冰种化底。它代表了冰种向糯种过渡的状态，虽模糊却比纯糯种透亮。