珠围翠绕指的是在珍珠和翡翠的环绕中，其中珠代表珍珠，翠代表翡翠。它既可以形容贵妇人妆饰的华贵，也可以指有众多的侍女随侍周围。
关于翡翠的成语有哪些？
奇货可居的读音是qí huò kě jū，其中奇货指的是珍奇的货物，居指的是囤积储存。它指把稀有的货物储存起来，等待高价出售。
翠被豹舄的读音是cuì bèi bào xì，它的释义是以翡翠羽为背帔，以豹皮为履，指生活奢侈，这里的被同“帔”。
从比喻义来说，奇货可居也比喻挟持某种独特的技能或成就作为资本，以捞取名利地位。
关于翡翠相关的成语，大家比较熟知的有冰清玉润，还有洁身如玉，另外还有浑金瑛玉、白玉楼成，伯雍种玉以及出玉生金等。
珠圆玉润这个成语是用来形容像珠子那样圆，像玉石那样滑润，通常用来形容歌声婉转优美或者文字流畅明快。