如果翡翠串珠内部有编织绳或金属线，可能影响仪器检测。部分商家会剪断串绳后重新检测，但这样可能破坏原有结构，消费者需自行权衡利弊。
翡翠证书上写的因串未测是什么意思？
检测机构发现翡翠存在结构阻挡时，会在证书上如实标注“因串未测”。这种情况下翡翠的种水透明度和颜色分布可能无法完全确认，消费者购买时应重点观察实物状态。
标注“因串未测”的翡翠并非假货，但佩戴时要注意避免撞击。建议定期检查串珠连接处，防止因内部裂纹扩展导致突然断裂。
遇到“因串未测”标注的翡翠，建议优先选择带有详细检测备注的证书。这类翡翠通常价格低于完全检测品，但需要注意裂纹是否影响整体牢固性。
在翡翠加工过程中，串珠结构容易因外力作用产生微小裂纹。由于这些裂纹被内部结构遮挡，常规检测手段无法完全穿透观察，因此需要特别注明“因串未测”。
翡翠证书上标注的“因串未测”通常指翡翠内部存在串珠结构干扰，导致无法完成全部检测项目。这种标注说明翡翠内部可能存在细密裂纹或天然纹理，属于常见瑕疵标记。