第二种是‘不倒翁’，它的主要矿物成分是的水钙铝榴石，这种玉石是没有翠性的。如果在查尔斯滤色镜下观察，它会变成深紫红色。特别是绿色的水钙铝榴石，里面经常会有黑色的点状包裹体，看起来有点像碧玉里的黑点，而黄色的则比较像黄翡。
非玉石翡翠有几款？
翡翠因为颜色漂亮、品质优良且寓意好，所以非常受大众喜爱和收藏，价值也在不断上涨。但因为它的价值很高，市场上就出现了许多外形和颜色与翡翠相似的玉石，被用来冒充真翡翠。以下整理了7种比较常见的冒充品。
第七种是‘符山玉’，也叫符山石，颜色可以达到翠绿色，而且光泽强、透明度好，完全能和优质的绿色翡翠相媲美。最好的符山玉被称为‘金翠玉’，产量非常稀少。抛光后的符山石玉和翡翠非常相似，普通人用肉眼一般很难区分真假。
分辨水沫子真假主要有两种简单的方法。第一种是敲击法，用水沫子敲击时发出的声音比较沉闷，而真翡翠敲击的声音则非常清脆。第二种是刻划法，如果是在原料或半成品的情况下，可以用石英晶体去划一下，如果是水沫子很容易就能划动，但如果是翡翠则很难划动。
第五种是‘绿玛瑙’，市面上见到的多为人工染色。和翡翠相比，绿玛瑙的颜色分布呈现条带状，没有明显的色源和色根。而翡翠在颜色形态上是有色源和色根的。染色玛瑙的颜色要么深如祖母绿，要么淡如翠果绿、碧湖绿，看起来呆板单一，质地里伴有明显的冰块纹，看久了会有泛蓝的错觉，也没有翠性。
第三种是‘摩西西’，这是一种以钠长石和钠铬辉石为主要矿物成分的玉石。它的颜色通常是很浓的绿色，表面经常带有黑色的斑纹。虽然它看起来不透，但是并不干，比干青种翡翠要水灵一些。它表面光滑，裂少，而且很难看到像翡翠那样的‘苍蝇翅’翠性。
第六种是‘翠青玉’，它其实是软玉的一种。颜色是浅翠绿色，分布比较均匀，呈现油脂光泽，同样没有翠性。它的透明度不如翡翠，属于不透明到半透明的状态。因为它的外观，很容易让人误认为是白底青种的翡翠，所以在鉴别时需要特别小心。
第一种是‘水沫子’，它的颜色通常是白色或灰白色，看起来有玻璃光泽，透明度从透明到半透明都有。它经常被用来冒充冰种或者玻璃种的翡翠。不过它的整体光泽度不如翡翠，内部常常能看到不规则的白色棉絮和细小的气泡，而且没有翡翠特有的翠性。
第四种是‘乌兰翠’，这种玉石产自青海的乌兰县，颜色呈现灰绿、暗绿或者翠绿等不同深浅的绿色。它的外观比较粗糙，抛光性也比较差，做好的成品上经常能看到细小的麻坑和类似蜘蛛网的纹路。它的质地没有翡翠那么细腻莹润，两块碰撞时声音低沉，不像翡翠那么清脆。