如果庭院鱼池面积适中，推荐选择小型荷花品种进行点缀。荷花虽美但需控制数量，建议用花盆种植并控制株型，避免叶片过度覆盖水面影响采光和水质循环。
睡莲是较理想的净化选择，可用砖石垫高花盆调节水深。这类浮叶植物既能吸收水中多余养分，又不会完全遮挡水面，特别适合0.8-0.9米深的小型鱼池。
挺水植物组合能营造层次丰富的水景。伞草、鸢尾、黄花蔺等都是不错的选择，既可过滤水质又增添自然野趣。搭配时建议高低错落，形成挺水-浮水-沉水的立体净化系统。
浮水植物如大薸和水葫芦净化效率高，但需每月人工清理。这类植物繁殖力强，可用塑料筐限制生长范围，既能发挥净化作用又避免过度蔓延破坏生态平衡。
沉水植物是水质改善的关键角色。苦草、狐尾藻等品种通过光合作用释放氧气，根系能吸收重金属和富营养化物质，建议每平方米种植3-5丛形成水下净化林。
池塘边缘可搭配千屈菜、花叶芦竹等耐湿植物。使用套盆种植既能柔化生硬池壁，其发达的根系还能形成天然过滤带，与水生植物构成完整的生态过滤系统。