《指环王》电影原著《霍比特人》书名是叫这个名字吗

纠正一下，回答里把概念搞混了。《指环王》和《魔戒》确实是一回事，但跟《霍比特人》完全没关系。《霍比特人》是前传，篇幅短很多，算是独立的故事。楼主问的是书名，原著小说确实叫《The Hobbit》，中文译名《霍比特人》，跟《指环王/魔戒》不是同一个书名。

原著名字确实叫《魔戒》（The Lord of the Rings），早些年引进时为了避开当时敏感词汇改译成指环王，导致很多人误以为原著就叫指环王。其实托尔金写的就是魔戒，电影版国内引进时两边都叫过，现在官方基本统一用指环王了，但看书还是得认准《魔戒》。