《指环王》电影原著《霍比特人》书名是叫这个名字吗

确实是《霍比特人》，托尔金是两部独立的作品。虽然都出自同一世界观，但剧情和主角都不同，别搞混啦。

确实，早期翻译比较乱。现在主流都叫《魔戒》，电影版叫《指环王》是为了区分开《霍比特人》（The Hobbit）。不过大家叫顺口了，混着叫也没啥，毕竟都懂指的是托尔金那套中土世界。