外国文学真的很难理解吗?

建议先看缩写版名著,比如书虫系列。这类书保留了原著语言风格和重要情节台词,篇幅短读得快,能作为入门桥梁,感兴趣再读原著。

评论 (2)

书虫系列确实适合入门,不过别只停留在缩写版。等培养起阅读习惯,一定要去啃原著。那种原汁原味的文字张力和细微的情感流动,缩写版是传达不出来的,这才是读外国文学的乐趣所在。

书虫系列确实适合入门,不过缩写版毕竟还是别人嚼过的,原汁原味的语感缺失挺多的。如果真感兴趣,建议还是硬着头皮啃原著,慢慢读反而更能体会那种独特的文字魅力,别一直停留在舒适区。