观察翡翠内部的微观结构也很关键。在白光下看，A货翡翠内部呈现的是纤维交织结构，俗称“苍蝇翅”，有色根的地方生长自然，浑然一体，不会显得生硬。而B货翡翠内部往往是网状的线状结构或染色体，看起来极其不自然，缺乏天然的美感。
怎样辨别天然A货翡翠？
辨别A货的一个简单方法是使用紫光灯照射。天然的A货翡翠因为是最天然的呈现，所以在紫光灯下不会有荧光反应。相反，B货翡翠因为经过了染色和填充处理，在紫光灯下往往会显示出明显的荧光反应，这是区分真假的一个重要依据。
在自然光下观察翡翠表面的光泽度也能看出端倪。A货翡翠具有天然的灵气和光泽，哪怕水头干一些，只要是天然的，光泽度依然很好。而B货因为经过化学处理，表面看起来往往雾蒙蒙的，暗淡无光，完全没有天然翡翠的那种灵动感和灵气。
对于没有经验的新手来说，除了练习上述的肉眼识别方法外，最稳妥的办法还是送检。可以寻找国家级的鉴定机构，使用专业仪器进行检测。如果商家提供了鉴定证书，务必通过官网查询证书编号进行防伪验证，确保结果准确无误，这才是最安全的保障。
首先我们要了解翡翠的等级划分，A货才是纯天然的原矿翡翠，只是经过简单的去皮、打磨和抛光，没有改变其结构。而B货是用强酸强碱浸泡去除杂质，再填充胶状物和染色剂，虽然看起来卖相好，但实际上已经失去了天然的价值和意义。