和田碧玉与翡翠有什么区别？
月照寒潭 在物理性质的对比中，虽然两者都属于玉石范畴，但硬度和韧性各有千秋。和田碧玉以油润感著称，质地细腻且硬度较高；翡翠的硬度虽然也很高，但其质地相对更为坚韧，因此在制作复杂工艺或雕刻精细图案时，对工艺的要求各有侧重。
月照寒潭 评论 (1)
其实楼主说得太笼统了。硬度和韧性不能混为一谈，翡翠是硬玉，碧玉是软玉（透闪石），硬度上翡翠其实略高于和田碧玉，但碧玉的韧性往往更好，所以碧玉雕工复杂件不易崩口。另外，最直观的区别还是光泽和结构：碧玉是油脂光泽，肉眼可见絮状或黑点包裹体；翡翠是玻璃光泽，结构更细腻或呈粒状。光看物理性质太学术，日常区分还是看“润度”和“光感”。