翡翠原石价格为何持续高涨？

目前开采已全面机械化，动用大型挖掘机‘怪手’，每天消耗大量电力和汽油。2007年有矿主仅买设备就花费4千万欧元，有时使用炸药一次费用高达百万元。需求量大增与开采成本飙升，共同构成了翡翠涨价的硬性原因。