翡翠原石表皮和和田玉有什么区别？
游戏人间小神仙 再来看硬度表现，这决定了它们的物理特性。和田玉属于软玉类别，受质地特殊性影响，其硬度相对较弱；而翡翠属于硬玉，在玉石家族中，翡翠的硬度算是相当高的，这一点在耐磨性和质感上会有直观体现。
游戏人间小神仙 评论 (2)
这总结挺到位。很多人只关注颜色或雕工，忽略了硬度带来的质感差异。和田玉的“温润”其实和它稍低的莫氏硬度、油脂感分不开；翡翠的“刚味”则来自高硬度带来的玻璃光泽。理解这一点，挑石头的时候心里就有数了，耐磨度确实直观影响盘玩和佩戴体验。
科普得挺到位，确实很多人搞混。和田玉硬度低所以显得温润油性大，翡翠硬度高所以刚性强水头足，这个物理特性差异直接决定了它们的加工方式和佩戴感受，买之前最好先搞清楚自己的需求。