“从来才女果谁俦，错玉编珠万斛舟”是什么意思

这句话里的“俦”字意思是相比。后半句用“万斛舟”来形容地位极高、身份极重，整体意思是说从古至今号称才女的无人能比，她如同用宝玉珍珠编织的珍舟一般尊贵。

另一种对后句的解释稍微不同，认为是形容晁错玉编万斛珠船，或者理解为自古以来有才能的女子是谁的伴侣呢？需要非常多的美玉珍珠来迎娶。这种解释侧重于财富和伴侣的匹配程度。

关于诗句的解释，有一种说法是直译为：自古以来号称才女的有谁能够比得上？她就像用错落有致的宝玉编织的珠串一样，地位很高，身份很重。这里运用了比喻的手法来强调其重要性。

这两句诗出自网友张娴婧写的《读李易安〈漱玉集〉》，是作者对宋代著名女词人李清照的赞颂之辞。诗中夸赞李清照的才华和地位，认为她在才女中首屈一指。