为什么李宗伟衣服上写着lee chong wei
蓝天白云间的梦想 威妥玛拼音在历史上被韩国、台湾、马来西亚以及新加坡等华人聚居地广泛使用，中国早期也曾采用过，后来才改为现在通用的汉语拼音。简单来说，现在的拼音是我们自己学习和使用的，发音比较准确；而威妥玛拼音是给外国人看和读的，它更贴合外国人的发音特点，因此很多姓氏都形成了约定俗成的拼法，比如李姓通常拼作Lee。
蓝天白云间的梦想 评论 (5)
科普到位。以前出国才意识到，原来“Li”和“Lee”背后是两套不同的拼音体系在博弈，李姓用Lee确实是历史遗留的惯性，不过现在国际赛事用拼音也是大势所趋了。
科普得很到位。其实Lee这种拼法在东南亚确实很常见，很多马来西亚运动员名字都这么写。以前没注意这个细节，涨知识了。
以前上学那会儿历史老师就提过威妥玛拼音，那时候觉得挺拗口的。现在想想其实挺有道理的，毕竟语言是工具，拼音方案也得考虑使用者的习惯。李小龙、李安这些名字如果写成Li，可能就没那味儿了，Lee Lee Chong Wei确实更符合国际惯例，看着也顺眼。
原来如此，长知识了。以前总觉得Lee是英文姓氏，没想到是威妥玛拼音的遗留影响，看来语言演变背后还有很多历史故事。
原来如此，长知识了。看来“Lee”这个拼法背后还有一段语言演变的趣事，以前一直以为是随意写的，没想到是威妥玛拼音的历史遗留影响，确实涨姿势。