B货翡翠是经过酸洗漂白处理的，目的是去除矿物结构中的铁等致色杂质。处理完后，为了增强结构稳定性，通常会充填环氧树脂进行补强，这改变了翡翠的天然状态。
什么是炝色翡翠
从结构上看，天然翡翠具有纤维交织结构，因此韧性极佳。但B货翡翠在漂白过程中，矿物结构被严重破坏，内部产生许多类似海绵的微小空洞。尽管后续有补强措施，但其物理性质依然脆弱，远不如天然翡翠耐用。
现在翡翠行业一般将翡翠分为A货、B货、C货和B+C货四个等级。其中A货是指完全天然的，未经过任何化学处理的翡翠原石或成品，保持了其天然属性和价值。
目前市场上翡翠染色工艺已经很少见，主要原因是技术难以克服染色后的稳定性问题。染色翡翠存在一个致命缺陷，即在长时间的使用或累积过程中，颜色会逐渐褪去，严重影响其美观度和收藏价值，因此这一工艺逐渐被淘汰。
C货翡翠是指经过人工染色的产品。而B+C货则是结合了漂白和染色两个步骤的处理翡翠。需要注意的是，‘炝色翡翠’是过去比较老的一个行话术语，现在行业内已基本用B+C货来统称这类经过处理的产品。