卖绿水的意思是什么
魔都阿明 很多人容易混淆翡翠的‘种’和‘水’。‘种’是指矿物组成、结构、透明度等对品质的综合影响，也叫种分。种好的翡翠水头通常也不错，但水头好并不代表种就好，行内有‘有种无水’的说法。
魔都阿明 评论 (2)
确实，新手最容易把“种”和“水”混为一谈。其实“种”是翡翠的骨架，底子够不够细腻、致密；而“水”只是光泽度，也就是透明度。很多B货C货经过处理，水头可以做得非常漂亮，看起来水灵灵的，但种却很差，一打光就透得发贼。所以行话里常说“内行看种，外行看色（水）”，这句话真是经验之谈。
这个解释很到位，确实很多新手只盯着“水头”看，忽略了底子（种）才是决定翡翠价值上限的关键。就像有人皮肤好但五官一般，有人五官精致但肤质粗糙，种是骨相，水是皮相，骨相好才能长久。