在华夏典当行买的翡翠手镯有裂，导购说没有裂怎么办？

首先，翡翠行业里有一句行话叫‘十玉九纹’，意思是大多数天然玉石都会带有天然的纹路或石纹。你看到的这个情况，大概率属于天然形成的石纹，而不是贯穿性的裂纹，所以从收藏和佩戴的角度来看，不用过于担心，它并不影响整体的坚固度。

另外，我觉得你也不必太纠结于典当行卖玉这个点。现在市面上很多典当行、寄卖行为了增加营业额，确实会经营一些玉石首饰。只要你能确定东西是真玉，并且价格是你当时认可的，那么这些渠道卖货也是正常的商业行为，不必因为店铺性质而怀疑玉本身的质量。