虽然翡翠的硬度很高，但这并不意味着它不会受损。硬度高仅代表它抵抗刮擦的能力强，但对于来自特定方向的冲击力或内部应力，翡翠仍然比较脆弱。因此，即使是高品质的翡翠，也可能因为上述原因而存在裂纹。
翡翠硬度那么高为什么会有裂纹
翡翠之所以会有裂纹，主要是因为它们在漫长的地质历史中经历了巨大的应力作用。这些应力可能导致翡翠产生剪切或张性的裂隙，而这些裂隙在后期并没有被其他矿物填充愈合，从而形成了我们肉眼可见的裂纹。
除了地质成因外，人为因素也是翡翠产生裂纹的重要原因。在开采、运输以及加工过程中，翡翠可能会受到外力的破坏。即使是经过精细加工的成品，如果在佩戴或保养过程中受到撞击，也可能产生新的裂纹。
对于消费者来说，识别裂纹非常重要。在白光反射下能够清晰观察到的纹路，通常可以判定为裂纹。如果用手指轻轻刮摸抛光后的翡翠表面，感觉到明显的阻碍感，这也往往是裂纹存在的信号。