翡翠手镯很薄但敲击声音清脆是真是假？

我个人觉得你手里的翡翠手镯应该是真的。主要判断依据是声音，真翡翠即使做得比较薄，敲击时也会发出非常清脆悦耳的声响，这通常是真货的特征。

真的翡翠手镯，不管厚薄，其内部结构致密，敲击时会有清脆的金属般声音。假的一般因为材质疏松或充胶，声音会比较沉闷，所以你这情况偏向于真品。

那个声音沉闷的感觉，往往是假货或者经过特殊处理翡翠的表现。既然你敲起来声音很清脆，没有那种闷闷的哑声，那大概率是真的天然翡翠。