翡翠的色根究竟是什么？

色根的形象比喻非常贴切，因为翡翠的颜色通常是从一点或一线中心向四周扩散。靠近中心颜色深，越往外越淡，就像植物的根一样。这种独特的颜色表现是由翡翠多晶体结构造成的，也正因为有了色根，翡翠的颜色才不可能做到完全均匀。