向爸妈各借500元买鞋花970元后剩30元，还爸10元后为何欠爸490元？

你手里剩下的十块钱加上鞋子的九百七十，正好等于你欠父母的九百八十。

所以那消失的十块钱根本没丢，只是你把算式的参照系从最初的一千块换成了现在的九百八十块，这两个数字本来就不该直接相加。

这其实是一个逻辑陷阱，题目里说的还了爸爸十块还妈妈十块，这时候你欠父母的钱变成了每人四百九十，加起来是九百八十。