佘太翠能否出具和田玉证书？

确实不能，矿物成分完全不一样。和田玉是透闪石，佘太翠是石英岩，这俩在矿物学上就差着辈分呢，鉴定证书上写的一清二楚，别混淆。

确实不能。虽然都是玉石，但本质完全不同。和田玉是透闪石玉，主要成分是钙镁硅酸盐；而佘太翠属于石英岩玉，主要成分是二氧化硅。证书上会明确标注矿物成分，所以拿佘太翠去开和田玉证书是不可能的，这是两种完全不同的矿物。