俄料带翠的翠色比青海料浅，而且一块料上往往只有零星几点，翠色分布少，所以市面上不多见。籽料带翠就有意思了，有的翠色深得像墨绿，有的浅得像春芽，还有的带僵带脆，但不管哪种，现在带翠的料子再也不会被扔掉了，反而成了特色。
如何理解和田玉中的翠青料？
现在翠青造假太猖狂了！低端的用石英岩染色，白底飘着死板的翠色；高仿的用玻璃造假，连老玩家都容易看走眼。最厉害的染色石英岩连玉质结构都能模仿，白底翠色看起来跟真品一模一样，普通人真的要谨慎再谨慎。
翠青的颜色能有多丰富？你以为只能是白玉飘几点翠？其实满翠的料子越来越多，有的翠得发碧像翡翠，有的籽料翠色正得鲜亮。三色翠青也很妙，青海料里常见翠青加烟青的组合，像水墨画一样晕染开来。
家有黄金万两，不如凝翠一方，翠青料的美在于它既有白玉的温润，又带着翡翠般的鲜亮。最早常见的是青海翠青料，产自格尔木三叉河玉矿，翠色由铬元素致色，颜色淡雅如晨雾，现在开采多了，品质反而不如从前了。
翠青和青玉碧玉到底有啥区别？打个比方，青玉像深潭水，碧玉像老树叶，翠青就是刚冒头的嫩芽。翠色常附着在白玉或青白玉上，分布像絮状石花，雕刻时多用俏色，做成的摆件手镯成品率低，这也是翠青雕件贵重的原因。
籽料带翠虽然颜色不如青海翠浓艳，但层次分明的翠色别有韵味。比如带翠的籽料雕件，如果玉质细腻，翠色分明，价值不比青海料低。不过要注意区分，有些籽料的绿其实偏青，严格来说只能算带翠籽料，不是真正的翠青。
翠青料的逆袭就像一部励志剧，从被当作废料丢弃到台湾人疯狂收购，再到成为青海玉的招牌品种，短短几年就从默默无闻到价格飞涨。现在的翠青分新料老料，想要找到颜色正、玉质好的老料已经很难了，每一件成品都带着春天的气息。