为什么玉和翡翠都那么贵？什么样的翡翠是收藏级的？
硬核玩家 玉和翡翠之所以昂贵，根本原因在于它们都是不可再生的自然资源。尤其是高品质的玉石，每开采出一块就少一块，加上人为的损耗如摔碎或丢失，存世量愈发稀少。此外，中国拥有五千年的玉文化，玉石早已超越饰品本身，成为一种深厚的文化符号，这种稀缺性与文化价值的叠加，造就了其高昂的价格。
硬核玩家 评论 (2)
稀缺性确实是硬道理，但我觉得回答里漏掉了一点：市场炒作和审美垄断也是推高价格的关键。至于收藏级翡翠，除了种水色工俱佳，更重要的是“唯一性”和“传承有序”，很多天价翡翠背后都有故事和来源证明，这才是普通人最难企及的门槛。
说得好，稀缺性是硬道理。不过我觉得除了物质稀缺，这种“文化溢价”才是让它居高不下的关键，毕竟东西再好，没人赋予意义也就是一块石头。