再看它们的内部结构，这也是区分它们的重要方式。翡翠通常呈现出柱状或者纤维状的晶体结构，并且在表面上能看到独特的“翠性”；玛瑙主要是纤维状结构分布，整体看起来比较光滑均匀；玉则呈现得像白糖一样的晶体状态，整体显得十分温润厚重。
玉、翡翠和玛瑙到底有什么区别？
最后从物理性质和定义上来说，它们也各不相同。翡翠属于硬玉，主要由硬玉为主的辉石类矿物组成的纤维状交织集合体构成；玛瑙其实属于玉髓，是那些还未完全转化为玉的晶体矿物；而玉是一个更广泛的概念，它是由一种或多种矿物组成的集合体，范围比前两者更广。
从触感这方面来看，它们三者的区别非常明显。翡翠摸起来特别光滑，就像玻璃表面一样冰凉且平滑；玛瑙虽然也光滑，但仔细看表面会有一定的颗粒感，没那么细腻；而玉则有着很好的油润性，摸上去感觉非常润滑，有一种油脂般的手感。