所谓的“红翡”,指的就是颜色为红色的翡翠玉石。同样的道理,“黑翡”这个说法,指的就是黑色的翡翠,这也是对翡翠颜色的一种具体描述方式。
原来如此,之前还以为是某种特定的矿物命名,没想到就是按颜色直白分类的。不过翡翠里真正的红色和黑翡翠都比较少见,红翡多为次生色,黑翡翠则常与铬铁矿等杂质有关,想收藏的话还得好好甄别才行。