颜色正但水短的翡翠有价值吗

如果是为了自己日常佩戴，完全不去考虑升值的问题，那就纯粹看个人的审美和喜好了。毕竟翡翠讲究眼缘，只要自己喜欢，颜色翠绿、种水虽然短但看起来顺眼，那就足够了。

这主要取决于你对它的期望是什么。如果你打算把它当作收藏品，那么一定要追求顶级品相，至少也得是让人眼前一亮的上等货色，这样未来才有一定的升值潜力，不然很难保值。

还需要衡量价格与品相是否匹配。举个例子，如果这件翡翠的实际市场价值只值300元，但你花了800元去买，那显然就买贵了，从经济角度来看，这就没有达到你想要的价值。