行家帮忙看看这个翡翠原石是什么种水？
小甜甜不甜 糯化种翡翠内部还可以细分为糯冰种和糯米种。糯冰种指的是比冰种略混浊的种分，就像杂质略多的冰一样，也有学者将其归类为冰种。而糯米种翡翠的透明度更低，内部常散布细微杂质，给人的感觉混浊且不够纯净。
小甜甜不甜 评论 (4)
博主讲得挺细致，不过糯化和糯冰在肉眼观察上确实容易混淆，关键还是看光泽感和透光性，实物往往比照片更有说服力。
科普得挺清楚，不过实际看石头不能只看理论。糯化种里其实还有很多过渡状态，光凭文字描述很难精准判断，最好还是有自然光下的视频或高清图对比冰种和糯冰的区别，不然容易交学费。
这解释挺到位。不过实际玩石头的感觉可能更复杂，糯化种介于透明和浑浊之间，光线下看很微妙，有时候甚至很难界定是糯冰还是糯化，主要看打灯后的通透感和棉絮分布。
糯化和糯冰确实容易混淆，特别是新手看图。其实看棉的分布和通透感是关键，糯冰已经能透光了，只是底子稍微有点朦胧感，而糯米种更像煮熟的糯米汤，完全不透。