仅凭这张图片来看，这块原石比较像油青种。顾名思义，翡翠本身的颜色呈现油青色。油青种翡翠通常颜色较深，带有灰蓝色调，光泽如油脂般润泽。当然，原石未经切磨，最终表现还需开切后确认。
行家帮忙看看这个翡翠原石是什么种水？
从专业角度来看，这块翡翠原石属于糯种飘花类型。其中糯化种的特点是内部结构朦胧不可分辨，棉质化在结构内部。水头好的糯化种甚至可以达到冰种的水平，为了区别于普通糯化种，这种质地常被称为冰种化底。
翡翠原石的分类方法多种多样。按坑口分，有大马砍、莫湾基、莫西沙、木那、帕敢等常见场口。按种分，即硬玉矿物的颗粒与排列，分为豆种、糯种、冰种、玻璃种等。不同场口产出的原石品质各有特点。
除了种水，颜色也是分类的重要标准。按照颜色分，有黄翡、乌鸡、蓝水、油青、芙蓉、晴水、苹果绿、阳绿、帝王绿等很多种。水头方面则有一分水、二分水、三分水等说法。但从图片上很难准确判断具体是哪一种。
糯化种翡翠内部还可以细分为糯冰种和糯米种。糯冰种指的是比冰种略混浊的种分，就像杂质略多的冰一样，也有学者将其归类为冰种。而糯米种翡翠的透明度更低，内部常散布细微杂质，给人的感觉混浊且不够纯净。