新手如何鉴别翡翠原石？
Aries_白羊 寻找翡翠原料上找绿留下的痕迹，如挖槽、打眼等。这些痕迹可能表明内部有绿但已挖空，或者为了掩盖内部无绿而做的手脚。仔细观察原表表面是否有被人为处理过的迹象，判断其真实价值。
Aries_白羊 评论 (2)
新手还是别碰原石了，水太深。那些所谓的“挖槽”痕迹，现在造假技术早就升级了，专门坑小白。建议先买成品戴着玩，等看透了再入行，不然就是去当韭菜的。
楼主提到了挖槽和打眼这些老手常用的套路，确实很关键。不过对于纯新手来说，连石头表面的皮壳特征都还分不清，光靠这些痕迹判断估计还是容易踩坑。我觉得新手还是先别碰原石了，多看少买，从成品入手练眼光比较稳妥，毕竟原石水太深，很容易交学费。