翡翠收藏分为不同等级，价值依次递减。一等是蛋面，对原石瑕疵要求极高，价值最高；二等是手镯，用料大且无裂纹，最保值；三等是挂件，如观音和弥勒佛，讲究造型和寓意；四等是豆、瓜等小件；五等是摆件，通常用较差原料制作，价值最低。
小精品翡翠为何受欢迎且值得收藏？
小精品翡翠主要指两种类型：一是精品翡翠原石，如玻璃种、冰种、色料等，即使不切开也具收藏价值；二是小精品翡翠成品。由于原石稀缺，这些成品同样具有收藏意义，吸引了许多寻求防御性投资、眼光长远的投资者。
虽然市场上小精品翡翠较多，但好一点的特别精品仍值得适当收藏，因为往后好东西会越来越少。收藏时建议注重质量和完整度，不要盲目跟风，做自己拿手的品种。毕竟市场上很多小精品是用边角料起货的，总体供应不会太紧缺，需理性选择。
高档翡翠值得收藏的原因有多个方面。首先是投资保值，好翡翠越来越少，价格逐年上涨；其次符合中国人的审美情趣，鲜绿色独特；再次是可遇不可求，很难找到完全一样的翡翠；此外翡翠不易受损，便于珍藏把玩，都是其优势。
翡翠的原料地最为单一，全球90%以上来自缅甸，特别是高档翡翠几乎全部产自缅甸。随着现代化开采机械的使用，矿藏面临枯竭危险，这种不可再生的稀有矿产资源的稀缺性，直接推动了精品翡翠制品价值的提升。
评价一件翡翠成品的价值可以从五个方面综合判断：颜色、透明度（水头）、质地、净度和工艺。其中颜色是最重要的因素，业内有“色高一成、价高十倍”的说法，绿色价值最高；透明度越好价值越高；质地细腻、净度高、工艺精良的翡翠更珍贵。
小精品翡翠受欢迎的原因有二：一是精品翡翠种水色工上佳，人见人爱，但高档价格让人望而却步；二是加了“小”字后，价格降低，满足了大多数人群的购买力。爱美之心人皆有之，购买小精品是一种爱美且理性的生活态度，让更多人能拥有美好玉器。
小精品翡翠值得收藏，首先称之为精品，必然种水好、工法无可挑剔。在翡翠原石枯竭的背景下，精品稀少，加上大师工艺的加持，收藏价值甚高。佩戴小精品既显气质，又能通过人体汗液油腻渗透，使翡翠越戴越亮绿，达到人养玉、玉养人的效果。
能称得上精品的翡翠凤毛麟角，首先是选种、水、色品质较好的料子，或者颜色丰富的料子。有些料子种水不一定好，但有创意空间，是玉雕师发挥的空间。精品经过精挑细选和精工细作，是一件艺术品，美在意境、形态与色彩，具有收藏价值且受大众喜爱。
小精品翡翠近几年备受青睐，主要是因为其质量很好，尤其是满绿的小精品。相比大件货品，小精品更耐看，且适合镶嵌制作。它根据材料自身形体结构随形起货，有了更多的设计空间，既美观又具有艺术感，满足了大众对美的追求。
翡翠是由硬玉为主的矿物变质岩，其价值独特性、成份特殊性以及产地单一性，加上开采难度大，使得它成为珍贵的宝石。目前翡翠开采越来越难，锯开的翡翠玉石70%没有经济价值，精品更是难发现，具有巨大的升值潜力。
浓缩的都是精华，小精品翡翠从种水色上讲，大部分集中了翡翠的优点，才值得师傅雕刻。雕出来的饰品颜色纯净色聚，质地细腻，玻璃光泽强，晶莹剔透，喜欢的人自然多。大部分小精品价格在中档以下，容易被接受，特别好的精品值得收藏。
小精品翡翠因为容易佩戴、小巧精致且价位不是太高，所以很受欢迎。吉祥图案广泛应用于历代翡翠上，寓意福寿吉祥、平安如意等。天精地髓的天然翡翠产品形式新颖，品种齐全，包括玉佛、如意、平安扣等，既美观又蕴含美好寓意，深受喜爱。