收藏级翡翠首先要看种水，分为豆种、糯种、冰种、玻璃种等。糯化往上价值开始变高，冰种是一个重要的分界线，冰种及以上的原石商业价值和收藏价值都更高。虽然绿色价值最大，尤其是帝王绿，但好的紫罗兰、蓝水、墨翠以及黄红翡也具有一定的收藏价值。
哪里可以收藏红翡翠？什么样的翡翠属于收藏级翡翠？
天然且无烧的品质红翡才具有较高的收藏价值。烧红的翡翠虽然也能出证书，但颜色不如天然的浓艳。在古玩市场买翡翠容易吃亏，因为老翡翠特别是入过土的，密度可能受影响，过不了机检。购买时不仅要识货，还要花功夫寻找，更要看机缘。
红翡翠属于次生色，是后天生成的颜色，和大马坎场区出产的红翡关系密切。红翡分为雾层红翡和满红两种，市场上雾层红翡比较常见，适合做巧雕。如果雾层厚且种水好，可以取戒面；全红的一般是小料，适合做手把件把玩。
对于翡翠成品来说，料子的品质是基础，雕工同样关键。一件作品如果意境独特、雕刻方式新颖，或者出自名家之手，就具有收藏价值。收藏级别的翡翠，无论是原石还是成品，种水色一定要好，只有品质好才有升值空间，并不是随便买的翡翠都能收藏。
收藏翡翠既要遵循“物以稀为贵”的原则，也要参考“适合自己的才是最好的”。不建议过分追求昂贵的物件，而是应该根据自己的喜好和经济能力来选择。提升品鉴能力才能少花冤枉钱，毕竟翡翠鉴赏是多维度的，需要综合考虑各种因素，才能找到真正有价值的藏品。
想要收藏红翡翠，成品可以去玉器市场或批发市场寻找。如果是想收藏原石，云南瑞丽的德龙夜市、姐告早市，以及缅甸的瓦城原石市场都是不错的选择。不过要注意，红翡绿翠紫为贵，这三种颜色都有造假的可能，比如红翡有烧红的，绿色紫色有填充注胶或抛光粉化妆，要学会分辨。
翡翠市场经历过牛市，现在价格有所回归，严格来说现在很难“捡漏”，更多是价格回归理性。高端物件价格从未便宜过，收藏翡翠不要抱着捡漏的心态，建议调整为买彩票的心态。更重要的是提升品鉴能力，综合考虑原料质地、颜色、大小、做工和艺术性。