石英岩玉为何能被称为翡翠？什么样的翡翠才是好翡翠？

说得太对了，尤其是“一分钱一分货”这句，真是血泪教训。现在市场上水太深，很多新手就是贪便宜吃了大亏。除了种水色工瑕，其实“意境”也很重要，有些翡翠虽然颜色不够艳，但胜在底子干净、雕工灵动，看着就舒服。建议大家买之前多看看科普，别只听商家忽悠，一定要索要权威鉴定证书，保命要紧！

说得太对了，特别是“一分钱一分货”这句，简直是行规。现在市场上水沫子冒充老坑、碧玉冒充满绿的套路太多了，很多新手就是栽在贪便宜上。其实除了种水色，那个“工”和“瑕”也特别关键，有些翡翠底子不错但雕工粗糙，或者内部棉絮太多，价值都会大打折扣。大家买的时候千万别光看照片，一定要索要权威鉴定证书，最好还能支持复检，这样心里才踏实。

总结得很到位，特别是“种老水透”这点，确实是硬道理。不过我觉得除了看证书，最好还是多去实体店上手感受，因为照片和实物往往有色差，尤其是那种带色的翡翠，自然光下看才最真实。贪便宜吃大亏的例子太多了，新手还是谨慎点好。

说得太对了，现在市场上水太深，很多小白就是栽在“贪便宜”这三个字上。其实除了种水色，那个“工”和“瑕”也特别关键，有时候一块料子种老水足，但雕工拉胯或者有个明显的纹裂，价值立马大打折扣。大家买的时候真得长点心，别光看照片好看就冲动下单，一定要索要权威鉴定证书，这是底线。

说得很对，种水色确实是硬道理。不过现在市场水太深，除了看证书，最好还是找懂行的朋友帮忙把关，毕竟“神仙难断寸玉”，光看证书有时候也难免有漏网之鱼。

这建议挺实在的。不过我觉得除了看证书，新手最好还是多去实体店上手摸摸，光看照片或者证书有时候还是容易踩坑，毕竟“色差一分，价差十倍”，肉眼看到的质感才最靠谱。