什么是翡翠的种？哪种翡翠最好？

解释得很到位，尤其是“种老”和“种新”的区别点出来了。不过楼主最后没直接回答哪种最好啊？虽然按常识肯定是玻璃种、冰种这种种老水足的顶，但要是预算有限，很多种嫩的翡翠雕工好也有其味道嘛，不能光看种，还得看工和色，你觉得呢？

解释得挺清楚，补充一点，其实“种”和“水”经常被放在一起说，但严格来说种是底子，水是透明度。至于“哪种最好”，行家眼里通常认“玻璃种”和“冰种”，尤其是玻璃种，透度最高、质地最细，但市面上假货也多，新手别光看标题，得学会看实物胶感。

讲得很透彻！确实，“种”是翡翠的灵魂。很多人只盯着颜色看，其实底子干不干、透不透，直接决定了它的上限。老种那种起胶起莹的质感，新种确实很难模仿，毕竟天然的形成条件太苛刻了。

解释得很到位。补充一点，虽然常说“种老”的好，但实际收藏时不能光看种，还要看色和工。有时候种稍新但色阳绿、雕工精妙的翡翠，价值可能远超那些种老但无色无工的石料。种是基础，色是灵魂，两者兼备才是顶级，单纯追求种老容易陷入误区。

科普得很到位！不过很多人容易混淆“种”和“水”，其实种是底子，水是透明度。说句大实话，种嫩的翡翠哪怕颜色再好，戴久了也容易发干发黄，这就是典型的“变种”。所以买翡翠真的不能光看色，底子干净、种够老才是硬道理，毕竟颜色是别人看的，质地才是自己受的。