什么是翡翠的翠性

所谓的翡翠翠性,通俗来说就是翡翠表面那种还没抛光的晶体反光效果,大家最熟悉的叫法就是“苍蝇翅”。这是翡翠独有的特征,其他玉石里可看不到。不过要注意,并不是所有苍蝇翅都一眼就能看出来,特别是在成品抛光后,如果晶体颗粒特别细密,翠性就不明显,这反而是高品质翡翠的表现。

评论 (6)

学习了!以前只知道看“苍蝇翅”鉴定真假,没想到晶体越细腻反而越看不出翠性,这确实是好东西的标志,涨知识了。

其实“苍蝇翅”这东西,新手容易当成是瑕疵或者假货特征,老玩家却当成天然证明,视角确实不同。不过LZ说得挺对,现在好多高冰甚至玻璃种的,因为底子太细,确实几乎看不到翠性,这恰恰是种老水足的表现,不能光靠这个断定好坏,还得看种水和色。

原来“苍蝇翅”是这么回事,以前总怕买到假的,现在懂了颗粒越细翠性越不明显,反而是好翡翠的特征,涨知识了!

科普得挺到位,确实是“苍蝇翅”最直观。不过补充一下,除了看翠性,还要结合种水一起判断。有些B+C货也会通过技术手段模仿出类似的反光效果,新手容易被迷惑。真正的高品质翡翠,不仅是晶体细腻看不到苍蝇翅,还要看光泽是否刚性强,透亮度够不够。

科普得很到位!以前总觉得“苍蝇翅”是瑕疵,现在才知道颗粒越细越不明显才是高货。看来以前买石头还是太年轻,只盯着看亮不亮,没注意这层“皮相”。

原来“苍蝇翅”就是翠性啊,长知识了!不过说得好,抛光后看不见反而说明料子好,这逻辑挺有意思。