最后看光泽。佘太翠呈现出典型的玻璃光泽，这种光泽度中等，既不像是强光下那种强烈的晶灵反光，也不像弱光下的蜡质感。整体感觉柔润细腻，表面油光可鉴，给人一种温润如玉的感觉。这种独特的光泽表现，结合其丰富的色彩和坚实的质地，构成了佘太翠独特的魅力。
如何鉴别佘太翠原石？
硬度也是鉴别佘太翠的重要依据。这里提到的硬度主要指摩氏硬度，也就是刻划硬度，佘太翠的摩氏硬度在6.9到7.2之间，不同品种略有差异，通常白玉比翠玉硬度稍大一些。这个硬度区间属于玉石中的高位，使得佘太翠抛光效果极好，易于保存，因此具备不错的收藏价值。
透明度方面，佘太翠被归类为微透明体。这意味着在普通光线条件下，光线能够透过玉石，但无法清晰地看清透过后的物体影像。这种朦胧的美感是佘太翠的一大特征，既不同于完全不透明的石头，也区别于高透明的玻璃种玉石，形成了一种独特的视觉质感。
鉴定佘太翠原石，首先得看颜色。行家们特别看重这一点，因为颜色不仅是判断玉石好坏的核心标准，也是区分种类的关键。虽然佘太翠在颜色上不如某些玉石那么出彩，但它色系丰富，拥有白、青、翠三种基本色调，还有青白、灰白、豆绿、墨绿等过渡色，业内甚至有白玉可媲美和田、翠玉接近翡翠的说法，非常珍贵。
其次要测密度。通过小体重样品测定，佘太翠的密度在2.65到2.85之间浮动。具体到不同种类，白玉的密度约为2.85，青白玉为2.65，而翠玉则是2.75。这个数据范围是判断其真伪和品质的重要物理指标之一，不同品种的细微差别也印证了其内部结构的复杂性。