如何辨别真假翡翠？
优雅的猫 种坑是判断翡翠质地的重要标准，它由结构与质地共同构成。翡翠由小晶体组成，晶体粒越小，质地就越致密，透明度也越好，打磨后的效果自然出色。行业内将种坑分为老坑和新坑，老坑色彩亮润，色地一体且透明度高，品质最佳；而新坑虽然颜色鲜嫩，但透明度相对较差，二者主要是依据形成年代来区分的。
优雅的猫 评论 (5)
老坑新坑的说法其实有点过时了，现在更看重具体指标。结构致密才是硬道理，晶体粒度细、交织好的，不管新老都值。
讲得挺对，特别是关于晶体粒大小和透明度的关系，这点很关键。不过我觉得楼主补充下“打灯看结构”会更直观，毕竟老坑新坑光靠文字描述有点抽象，上手看晶体交织感才是硬道理。
老坑新坑这说法其实挺有误导性的，现在市场上好多B+C货冒充老坑玻璃种，光看颜色亮润可不行，还得看表面有没有酸蚀网纹。真正懂行的都会打灯看内部结构，那些晶体颗粒排列杂乱、有荧光感的，大概率是处理过的，别被“种老”这种术语给忽悠了，上手摸质感、看光泽才是硬道理。
确实，看种水是关键。不过光听“老坑新坑”这说法容易懵，现在市场上很多B货C货染色注胶的，单靠“年代”区分不够准确。建议新手别只盯“坑”，多看看表面有没有酸蚀纹、结构是否自然松散，必要时还得送检证书才靠谱，光靠肉眼判断风险太大了。
讲得挺专业，不过“老坑新坑”这个说法其实有点过时了，现在行内更多看“种水”具体等级，比如玻璃种、冰种。而且光看晶体大小不够，还得注意有没有B货C货注胶染色，普通买家最好还是去正规机构出证书，光靠肉眼分辨老坑新坑太容易踩坑了。